MINISTERIO DE SALUD

COMISION NACIONAL SALUD INVESTIGA

Convocatoria para la Presentación de Proyectos para el Otorgamiento de las Becas

"Ramón Carrillo-Arturo Oñativia 2010"

El Ministerio de Salud, a través de la Comisión Nacional Salud Investiga, llama a la presentación de proyectos para participar en el otorgamiento de las becas "Ramón Carrillo-Arturo Oñativia 2010". Esta convocatoria promociona la investigación –en formación y profesional-, y tiene como objetivos fortalecer, desarrollar y orientar la investigación en salud, y difundir la rectoría del Ministerio de Salud en la evolución y fortalecimiento de un Sistema Nacional de Investigación en Salud Clínica y Sanitaria; concebido fundamentalmente como un proceso permanente de producción del conocimiento.

PRESENTACION

La Comisión Nacional Salud Investiga, cuyo propósito es promover, fortalecer, desarrollar, y orientar la investigación en salud, siendo de su competencia la coordinación, evaluación y financiamiento de la misma, abre la convocatoria para la postulación a las Becas "Ramón Carrillo-Arturo Oñativia 2010".

El plazo para la inscripción y presentación de los proyectos vence el 30 de noviembre de 2009.

Se entregarán Becas individuales en Investigación en Salud Pública y en Investigación Clínica y Becas de Estudios Colaborativos Multicéntricos (ECM).

La Comisión Nacional Salud Investiga impulsa además la rectoría del Ministerio de Salud en el desarrollo y fortalecimiento de un Sistema Nacional de Investigación en Salud clínica y sanitaria, concebido como un proceso de producción del conocimiento, en relación a las condiciones de salud y a las respuestas sociales que se implementan para mejorarlas.

Objetivos

• Definir áreas prioritarias de investigación en salud.

• Promover la realización de investigaciones sobre los problemas en salud prioritarios en la República Argentina.

• Promover el uso de la evidencia en el diseño y reorientación de políticas de salud y en la toma de decisiones políticas, clínicas y sanitarias.

• Mejorar el acceso a la información científica.

• Aumentar la producción de investigaciones en salud.

• Promover la construcción de alianzas estratégicas con actores clave del campo de la salud pública.

• Mejorar la gestión de la política de investigación en salud del Ministerio de Salud.

• Fortalecer la evaluación de tecnologías en salud de manera de generar información basada en evidencia que contribuya a la toma de decisiones basadas del Ministerio de Salud.

BECAS INDIVIDUALES: CATEGORIA INICIACION

1. Propósito

Son propósitos de la Comisión Nacional Salud Investiga:

• Promover, fortalecer, desarrollar, y orientar la investigación en salud, siendo de su competencia la coordinación, evaluación y financiamiento de la misma.

• Promover la rectoría del Ministerio de Salud en el desarrollo y fortalecimiento de un sistema Nacional de Investigación en Salud clínica y sanitaria, concebido como un proceso de producción del conocimiento, en relación a las condiciones de salud y a las respuestas sociales que se implementan para mejorarlas.

Estas becas están dirigidas a Investigadores en formación que deseen iniciar un camino de investigación en salud, y que desempeñan sus actividades preferentemente en el ámbito público a nivel de hospitales y centros de atención primaria de la salud, universidades, institutos universitarios, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, en la categoría de Iniciación en investigación clínica y de salud pública.

Si bien las becas son individuales, se busca que el desarrollo de la investigación contribuya al fortalecimiento de las capacidades de las instituciones en la que se realizará el proyecto y que avala su postulación, de modo de mejorar las capacidades para realizar investigación sanitaria en su comunidad.

En este contexto la Comisión Nacional Salud Investiga promoverá el contacto de los becarios investigadores/as con las áreas de Investigación en Salud identificadas por la Comisión Salud Investiga en la región en donde se desarrollará el proyecto.

2. Condiciones de admisibilidad

• Tener edad igual o menor a 35 años.

• Contar con título universitario en carreras de 4 años o más, o certificado de título en trámite original expedido al momento de la presentación de su proyecto.

• Disponer de número de CUIL/CUIT.

• Contar con un Director de beca con antecedentes en investigación sanitaria o de gestión en el área temática en la que se postula.

• Los proyectos deberán enmarcarse en las prioridades de investigación en salud definidas por el Ministerio de Salud a través de la Comisión Nacional Salud Investiga por Resolución Ministerial (ver Anexo I).

• El proyecto deberá ser respaldado por la institución que avala su postulación mediante nota firmada por su Director o autoridad equivalente.

• El proyecto deberá ser respaldado por la o las instituciones en donde se realizará la investigación mediante nota firmada por su Director o autoridad equivalente.

• Contar con el aval del Comité de Etica de la institución donde se desarrollará el proyecto. En caso que la institución no cuente con Comité de Etica, el proyecto deberá acompañarse de un aval emitido por un Comité de Etica externo a la misma (Ver Anexo II).

• En instituciones donde además exista evaluación del Comité de Docencia e Investigación, deberán contar con ambas aprobaciones (Ver Anexo II).

• En el caso de haber sido becario de la Comisión Nacional Salud Investiga con • anterioridad, tener en cuenta que sólo se puede ser beneficiario en tres oportunidades. Podrán postularse aquellas personas que, habiendo sido becarios en otra oportunidad, hayan cumplido apropiada y oportunamente con todas las obligaciones de becario.

• El postulante deberá realizar su inscripción en la página Web de la Comisión Nacional Salud Investiga. Ello le otorgará un Número de Registro Unico (NRU) que deberá indicar en la documentación a presentar en la Comisión. Este número le servirá para su identificación en futuros trámites.

• Subir en la página Web de la Comisión (www.saludinvestiga.org.ar/inscripcion10/), durante el proceso de inscripción, el proyecto (para su redacción se debe utilizar la Guía para la elaboración de un proyecto de investigación; Ver Anexo IV), el Currículum Vitae del postulante y el del Director de beca (Ver Anexo III).

• Presentar en la Comisión Nacional Salud Investiga, Rivadavia 877, 3Ί piso (C1002AAG), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la documentación original en los formatos requeridos y en los plazos previstos por la convocatoria, personalmente o por correo: formulario de documentación respaldatoria de su postulación, y un CD con el proyecto de investigación, y el CV del postulante y del Director.

El incumplimiento de alguna de estas condiciones dará lugar a la no consideración de la postulación.

3. Pautas para la presentación de la documentación

La documentación original deberá presentarse dentro de un sobre identificado con los siguientes datos:

• Número de registro único o NRU (el mismo es otorgado luego de la inscripción).

• Apellido/ s y nombre/s (en letra imprenta) del/la postulante.

• Categoría de beca a la cual se postula: "Becas Individuales: ΄Categoría Iniciación Salud Pública΄ o ΄Categoría Iniciación Investigación Clínica no Farmacológica΄".

En el interior del sobre deberá colocar una carpeta tamaño A4 identificada con:

• Una etiqueta que diga Documentación Original.

• El número de registro único (NRU).

• Apellido/s y nombre/s (en letra imprenta) del/la postulante.

En el interior de la carpeta deberá colocarse toda la "documentación original" según el siguiente orden:

• Carátula generada desde la página Web durante la inscripción online.

• Formulario de documentación respaldatoria.

• Fotocopia del título universitario o constancia de titulo en trámite.

• Fotocopia de la 1Ί y 2Ί hoja del DNI ó donde figure el domicilio actualizado.

Constancia de CUIL/CUIT. Puede obtenerlo en el siguiente link: http://www.anses. gov.ar/autopista/default.htm.

• Formulario de conformidad para el desarrollo del proyecto firmado por el Director o autoridad equivalente de la institución que avala la postulación, por el Director de la beca, y por el Director o autoridad equivalente de la institución/ es donde se realizará la investigación. (En el caso de que la investigación se desarrolle en más de una institución será necesario la firma de la máxima autoridad de cada una de esas instituciones).

• Aval original del Comité de Etica de la institución donde se desarrollará el proyecto, o de otro Comité de Etica externo en la situación prevista más arriba (Ver Anexo II).

• Aval original del Comité de Docencia e Investigación de la institución donde se desarrollará el proyecto en la situación prevista más arriba (Ver Anexo II).

• Presentación, si correspondiese, del modelo de consentimiento informado que se utilizará para la investigación (Ver Anexo II).

4. Evaluación de las postulaciones

Evaluación administrativa de los proyectos

• Proceso e indicadores de evaluación.

• Se considerarán los siguientes indicadores:

- Presentación en tiempo y forma del plan de trabajo y la documentación solicitada en estas bases.

- Cumplimiento de criterios de admisibilidad (ver punto 2).

Evaluación técnica

• Proceso e indicadores de evaluación:

La Comisión Nacional Salud Investiga asignará cada proyecto aprobado en la instancia administrativa, a dos evaluadores externos para su evaluación técnica mediante formulario de evaluación diseñado para tal fin. Si se considera necesario la Comisión Salud Investiga dispondrá de un tercer evaluador.

Cada proyecto obtendrá, como resultado de dicha evaluación un puntaje asignado por cada evaluador. Con los puntajes obtenidos en la evaluación de los proyectos, se realizará un store con el que se confeccionará un listado de proyectos ganadores y suplentes por orden de mérito.

El dictamen de los evaluadores será inapelable.

Dicho listado de ganadores y suplentes contará con la aprobación de la Coordinación de la Comisión Salud Investiga, de sus integrantes, de los representantes de las Instituciones miembro y del Comité asesor.

Se considerarán los siguientes indicadores para la evaluación técnica de las propuestas:

• Pertinencia de la elección del área temática del proyecto con las prioridades de investigación definidas por el Ministerio de Salud (Ver Anexo I).

• Proyectos desarrollados o implementados preferentemente en regiones definidas como prioritarias por la Comisión Nacional Salud Investiga.

• Relevancia y claridad en la formulación de los objetivos de la investigación.

• Adecuación del diseño y la metodología al objetivo planteado.

• Aplicabilidad de los resultados del estudio en donde se realizará el estudio.

• Resultados esperados y sus implicancias para el diseño, monitoreo y/o evaluación de políticas de programas en salud.

• Antecedentes en investigación sanitaria del Director de la beca.

5. Apoyo económico

Los postulantes seleccionados recibirán una asignación anual de $25.600.

El monto global de la beca será conformado de la siguiente manera: $21.900 en concepto de estipendio para el becario y $3.700 para gasto en insumos.

El desembolso de la misma se hará en dos cuotas. La primera correspondiente al 50% se realizará dentro de los dos meses de iniciarse la beca y la segunda cuota luego de la aprobación del Informe de avance a los seis meses aproximadamente.

6. Obligaciones del Becario/a

• Presentar los informes de avance académico y financiero. El informe de avance deberá detallar las actividades realizadas hasta el momento según el cronograma establecido en el proyecto. El informe financiero deberá dar cuenta de los gastos realizados y adjuntar las facturas originales respaldatorias de esos gastos emitidas a nombre del becario. La presentación en tiempo y forma de estos informes así como su evaluación positiva, serán condición para autorizar el desembolso de la segunda cuota de la beca. Estos informes deberá ajustarse al formato establecido por la Comisión Nacional Salud Investiga, el cual se informará oportunamente.

Presentar un informe final académico, financiero, artículo científico original, en la fecha de finalización de la beca, en papel y en soporte óptico (CD). Estos informes deberán ajustarse al formato establecido por la Comisión Nacional Salud Investiga, el cual se informará oportunamente.

• Publicaciones: el becario autorizará a la Comisión Nacional Salud Investiga a la publicación de los resultados del estudio en cualquier formato. En toda publicación o actividad que se realice, se deberá dejar claramente expresado el apoyo recibido de la Comisión Nacional Salud Investiga y publicar su logo y el del Ministerio de Salud de la Nación, debiendo solicitar la autorización y el logo correspondiente mediante nota enviada al email: saludinvestiga@msal.gov.ar. En los materiales (documentos de trabajo, folletos, credenciales, encuestas, etc.) que se utilicen en las actividades desarrolladas en el marco de la beca deberá figurar la leyenda: "Proyecto realizado con financiamiento de la Comisión Nacional Salud Investiga/Ministerio de Salud".

• Los ganadores de la Beca "Carrillo-Oñativia" año 2010 que realicen la investigación fuera de su ámbito habitual de trabajo deberán tramitar la figura que corresponde a "Seguro de Accidentes Personales", ya que aquellos que lo realicen dentro de su ámbito laboral, deberían estar cubiertos por su aseguradora de riesgos de trabajo o ART. Los gastos que eso origine podrán cargarse a la categoría "insumos" de la beca.

• El incumplimiento de estas obligaciones por parte del becario dará lugar a las acciones legales correspondientes. Asimismo podrá originar la inhabilitación para la postulación a otra beca de la Comisión Nacional Salud Investiga.

7. Obligaciones del Director del Becario/a

El Director del/la becario brindará apoyo técnico y realizará el seguimiento del proyecto para facilitar el cumplimiento de los objetivos y del cronograma de actividades aprobados por la Comisión Nacional Salud Investiga. Recibirá y evaluará el informe de avance de su proyecto de forma conjunta con la Comisión Salud Investiga, con el objetivo que el trabajo final resulte en un insumo de calidad.

8. Tutores para el seguimiento del proyecto

La Comisión Nacional Salud Investiga podrá asignar un tutor al proyecto que resulte ganador, y que se considere susceptible de tutoría. El mismo realizará el seguimiento y monitoreo de los aspectos técnicos del proceso de la investigación.

9. Resguardos eticos

La Comisión Nacional Salud Investiga tomará como marco de referencia la información contenida en el Anexo II.

10. Cronograma de postulación

Los postulantes pueden inscribirse en la página Web de la Comisión Nacional Salud Investiga a la convocatoria a las becas Ramón Carrillo-A. Oñativia 2010.

La presentación de la documentación podrá realizarse personalmente o por correo postal hasta el 30 de noviembre de 2009, en:

Comisión Nacional Salud Investiga. „P

Rivadavia 877, piso 3Ί.

C 1002 AAG–Capital Federal.

Buenos Aires–Argentina.

No se aceptarán aquellas propuestas que no cumplan con las especificaciones establecidas en estas bases por la Comisión Nacional Salud Investiga para la convocatoria 2010.

No se recibirán proyectos presentados en formularios utilizados en convocatorias anteriores.

BECAS INDIVIDUALES: CATEGORIA PERFECCIONAMIENTO

1. Propósito

Son propósitos de la Comisión Nacional Salud Investiga:

• Promover, fortalecer, desarrollar, y orientar la investigación en salud, siendo de su competencia la coordinación, evaluación y financiamiento de la misma.

• Promover la rectoría del Ministerio de Salud de la Nación en el desarrollo y fortalecimiento de un sistema Nacional de Investigación en Salud clínica y sanitaria, concebido como un proceso de producción del conocimiento, en relación a las condiciones de salud y a las respuestas sociales que se implementan para mejorarlas.

Estas becas están dirigidas a Investigadores que desempeñan sus actividades preferentemente en el ámbito público a nivel de hospitales y centros de atención primaria de la salud, universidades, institutos universitarios, organizaciones gubernamentales, no gubernamentales y buscan presentar sus proyectos a la categoría de Perfeccionamiento en investigación clínica y de salud pública. Los postulantes pueden ser profesionales del equipo de salud.

Si bien las becas son individuales, se busca que el desarrollo de la investigación contribuya al fortalecimiento de las capacidades de las instituciones en la que se realizará el proyecto y que avala su postulación, de modo de mejorar las capacidades para realizar investigación sanitaria en su comunidad.

En este contexto la Comisión Nacional Salud Investiga promoverá el contacto de los becarios investigadores/as con las áreas de Investigación en Salud identificadas por la Comisión Salud Investiga en la región en donde se desarrollará el proyecto.

2. Condiciones de admisibilidad

• Tener edad igual o menor a 55 años.

• Contar con título universitario en carreras de 4 años o más, o certificado de título en trámite original expedido al momento de la presentación de su proyecto.

• Disponer de número de CUIL/CUIT.

• Contar con un Director de beca con antecedentes en investigación sanitaria o de gestión en el área temática en la que se postula.

• Los proyectos deberán enmarcarse en las prioridades de investigación en salud definidas por el Ministerio de Salud a través de la Comisión Nacional Salud Investiga por Resolución Ministerial (Ver Anexo I).

• El proyecto deberá ser respaldado por la institución que avala su postulación mediante nota firmada por su Director o autoridad equivalente.

• El proyecto deberá ser respaldado por la o las instituciones en donde se realizará la investigación mediante nota firmada por su Director o autoridad equivalente.

• Contar con el aval del Comité de Etica de la institución donde se desarrollará el proyecto. En caso que la institución no cuente con Comité de Etica, el proyecto deberá acompañarse de un aval emitido por un Comité de Etica externo a la misma. De la misma forma en aquellos casos en que se considere necesario utilizar consentimiento informado, se recomienda recurrir la lectura del (Ver Anexo II).

• En instituciones donde además exista evaluación del Comité de Docencia e Investigación, deberán contar con ambas aprobaciones (Ver Anexo II).

• En el caso de haber sido becario de la Comisión Nacional Salud Investiga con anterioridad, tener en cuenta que sólo se puede ser beneficiario en tres oportunidades.

• Podrán postularse aquellas personas que, habiendo sido becarios en otra oportunidad, hayan cumplido apropiada y oportunamente con todas las obligaciones de becario.

• El postulante deberá realizar su inscripción en la página Web de la Comisión Nacional Salud Investiga. Ello le otorgará un número de registro único (NRU) que deberá indicar en la documentación a presentar en la Comisión. Este número le servirá para su identificación en futuros trámites.

• Subir en la página Web de la Comisión (www.saludinvestiga.org.ar/inscripcion10/), durante el proceso de inscripción, el proyecto (Para su redacción se recomienda utilizar la Guía para la elaboración de un proyecto de investigación, presente en el Anexo IV), el Currículum Vitae del postulante y el del Director de beca, de acuerdo al modelo presentado en el Anexo III.

• Presentar en la Comisión Nacional Salud Investiga, Rivadavia 877, 3Ί piso (C1002AAG), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la documentación original en los formatos requeridos y en los plazos previstos por la convocatoria, personalmente o por correo: Formulario de documentación respaldatoria de su postulación, y un CD con el proyecto de investigación, y el CV del postulante y de su Director.

El incumplimiento de alguna de estas condiciones dará lugar a la no consideración de la postulación.

3. Pautas para la presentación de documentación

La documentación original deberá presentarse dentro de un sobre identificado con los siguientes datos:

• Número de registro único o NRU (el mismo es otorgado luego de la inscripción).

• Apellido/ s y nombre/s (en letra imprenta) del/la postulante.

• Categoría de beca a la cual se postula: "Becas Individuales: ΄Categoría Perfeccionamiento en Salud Pública΄ o ΄Categoría Perfeccionamiento en Investigación Clínica no Farmacológica΄".

En el interior del sobre deberá colocar una carpeta tamaño A4 identificada con:

• Una etiqueta que diga Documentación Original.

• El número de registro único (NRU).

• Apellido/s y nombre/s (en letra imprenta) del/la postulante.

En el interior de la carpeta deberá colocarse toda la "documentación original" según el siguiente orden:

• Carátula generada desde la página Web durante la inscripción online.

• Formulario de documentación respaldatoria.

• Fotocopia del título universitario o constancia de titulo en trámite.

• Fotocopia de la 1Ί y 2Ί hoja del DNI ó donde figure el domicilio actualizado.

• Constancia de CUIL/CUIT. Puede obtenerlo en el siguiente link: http://www.anses.gov.ar/autopista/default.htm.

• Formulario de conformidad para el desarrollo del proyecto firmado por el Director o autoridad equivalente de la institución que avala la postulación, por el Director de la beca, y por el Director o autoridad equivalente de la institución/ es donde se realizará la investigación. (En el caso de que la investigación se desarrolle en más de una institución será necesario la firma de la máxima autoridad de cada una de esas instituciones).

• Aval original del Comité de Etica de la institución donde se desarrollará el proyecto, o de otro Comité de Etica externo en la situación prevista más arriba (Ver Anexo II).

• Aval original del Comité de Docencia e Investigación de la institución donde se desarrollará el proyecto en la situación prevista más arriba (Ver Anexo II).

• Presentación, si correspondiese, del modelo de consentimiento informado que se utilizará para la investigación (Ver Anexo II).

4. Evaluación de las postulaciones

Evaluación administrativa de los proyectos

• Proceso e indicadores de evaluación.

• Se considerarán los siguientes indicadores:

- Presentación en tiempo y forma del plan de trabajo y la documentación solicitada en estas bases.

- Cumplimiento de criterios de admisibilidad (ver punto 2).

Evaluación técnica

• Proceso e indicadores de evaluación:

La Comisión Nacional Salud Investiga asignará cada proyecto aprobado en la instancia administrativa, a dos evaluadores externos para su evaluación técnica mediante formulario de evaluación diseñado para tal fin. Si se considera necesario la Comisión Salud Investiga dispondrá de un tercer evaluador.

Cada proyecto obtendrá, como resultado de dicha evaluación un puntaje asignado por cada evaluador. Con los puntajes obtenidos en la evaluación de los proyectos, se realizará un store con el que se confeccionará un listado de proyectos ganadores y suplentes por orden de mérito.

El dictamen de los evaluadores será inapelable.

Dicho listado de ganadores y suplentes contará con la aprobación de la Coordinación de la Comisión Salud Investiga, de sus integrantes, de los representantes de las Instituciones miembro y del Comité asesor.

Se considerarán los siguientes indicadores para la evaluación técnica de las propuestas:

• Pertinencia de la elección del área temática del proyecto con las prioridades de investigación definidas por el Ministerio de Salud (Ver Anexo I).

• Proyectos desarrollados o implementados preferentemente en regiones definidas como prioritarias por la Comisión Nacional Salud Investiga.

• Relevancia y claridad en la formulación de los objetivos de la investigación.

• Adecuación del diseño y la metodología al objetivo planteado.

• Aplicabilidad de los resultados del estudio en donde se realizará el estudio.

• Resultados esperados y sus implicancias para el diseño, monitoreo y/o evaluación de políticas de programas en salud.

• Antecedentes en investigación sanitaria del Director de la beca.

5. Apoyo económico

Los postulantes seleccionados recibirán una asignación anual de $25.600.

El monto global de la beca será conformado de la siguiente manera: $21.900 en concepto de estipendio para el becario y $3.700 para gasto en insumos.

El desembolso de la misma se hará en dos cuotas. La primera correspondiente al 50% se realizará dentro de los dos meses de iniciarse la beca y la segunda cuota luego de la aprobación del Informe de avance a los seis meses aproximadamente.

6. Obligaciones del Becario/a

• Presentar los informes de avance académico y financiero. El informe de avance deberá detallar las actividades realizadas hasta el momento según el cronograma establecido en el proyecto. El informe financiero deberá dar cuenta de los gastos realizados y adjuntar las facturas originales respaldatorias de esos gastos emitidas a nombre del becario. La presentación en tiempo y forma de estos informes así como su evaluación positiva, serán condición para autorizar el desembolso de la segunda cuota de la beca. Estos informes deberá ajustarse al formato establecido por la Comisión Nacional Salud Investiga, el cual se informará oportunamente.

• Presentar un informe final académico, financiero, artículo científico original, en la fecha de finalización de la beca, en papel y en soporte óptico (CD). Estos informes deberán ajustarse al formato establecido por la Comisión Nacional Salud Investiga, el cual se informará oportunamente.

• Publicaciones: el becario autorizará a la Comisión Nacional Salud Investiga a la publicación de los resultados del estudio en cualquier formato. En toda publicación o actividad que se realice, se deberá dejar claramente expresado el apoyo recibido de la Comisión Nacional Salud Investiga y publicar su logo y el del Ministerio de Salud de la Nación, debiendo solicitar la autorización y el logo correspondiente mediante nota enviada al email: saludinvestiga@msal.gov.ar. En los materiales (documentos de trabajo, folletos, credenciales, encuestas, etc.) que se utilicen en las actividades desarrolladas en el marco de la beca deberá figurar la leyenda: "Proyecto realizado con financiamiento de la Comisión Nacional Salud Investiga/Ministerio de Salud".

• Los ganadores de la Beca "Carrillo-Oñativia" año 2010 que realicen la investigación fuera de su ámbito habitual de trabajo deberán tramitar la figura que corresponde a "Seguro de Accidentes Personales", ya que aquellos que lo realicen dentro de su ámbito laboral, deberían estar cubiertos por su aseguradora de riesgos de trabajo o ART. Los gastos que eso origine podrán cargarse a la categoría "insumos" de la beca.

• El incumplimiento de estas obligaciones por parte del becario dará lugar a las acciones legales correspondientes. Asimismo podrá originar la inhabilitación para la postulación a otra beca de la Comisión Nacional Salud Investiga.

7. Obligaciones del Director del Becario/a

El Director del/la becario brindará apoyo técnico y realizará el seguimiento del proyecto para facilitar el cumplimiento de los objetivos y del cronograma de actividades aprobados por la Comisión Nacional Salud Investiga. Recibirá y evaluará el informe de avance de su proyecto de forma conjunta con la Comisión Salud Investiga, con el objetivo que el trabajo final resulte en un insumo de calidad.

8. Tutores para el seguimiento del proyecto

La Comisión Nacional Salud Investiga podrá asignar un tutor al proyecto que resulte ganador, y que se considere susceptible de tutoría. El mismo realizará el seguimiento y monitoreo de los aspectos técnicos del proceso de la investigación.

9. Resguardos eticos

La Comisión Nacional Salud Investiga tomará como marco de referencia la información contenida en el Anexo II.

10. Cronograma de postulación

Los postulantes pueden inscribirse en la página Web de la Comisión Nacional Salud Investiga a la convocatoria a las becas Ramón Carrillo-A. Oñativia 2010.

La presentación de la documentación podrá realizarse personalmente o por correo postal hasta el 30 de noviembre de 2009, en:

• Comisión Nacional Salud Investiga.

Rivadavia 877, piso 3Ί.

C 1002 AAG–Capital Federal.

Buenos Aires–Argentina.

No se aceptarán aquellas propuestas que no cumplan con las especificaciones establecidas en estas bases por la Comisión Nacional Salud Investiga para la convocatoria 2010.

No se recibirán proyectos presentados en formularios utilizados en convocatorias anteriores.

ESTUDIOS COLABORATIVOS MULTICENTRICOS (ECM)

1. Propósitos

Son propósitos de la Comisión Nacional Salud Investiga:

• Promover, fortalecer, desarrollar, y orientar la investigación en salud, siendo de su competencia la coordinación, evaluación y financiamiento de la misma.

• Promover la rectoría del Ministerio de Salud de la Nación en el desarrollo y fortalecimiento de un sistema Nacional de Investigación en Salud clínica y sanitaria, concebido como un proceso de producción del conocimiento, en relación a las condiciones de salud y a las respuestas sociales que se implementan para mejorarlas.

La realización de Estudios Colaborativos Multicéntricos (ECM) es una de las estrategias utilizadas por la Comisión para promover la investigación en y para la salud y se focalizan en las áreas temáticas prioritarias indicadas por el Ministerio de Salud. De esta forma se garantiza la definición del tema de investigación en función de su relevancia para las necesidades locales, nacionales y regionales de atención de la salud.

Estos estudios permiten:

• Estudiar con mayor profundidad los problemas prioritarios identificados con la participación de instituciones de reconocida trayectoria en la investigación sanitaria.

• Formular el diseño de investigación bajo estándares de excelencia.

• Capacitar en servicio a los equipos participantes, mediante su integración en todo el proceso de la investigación.

• Propiciar un clima de acercamiento entre los responsables de la administración y la sociedad civil involucrados en investigación.

• Promover la carrera profesional del investigador y la legitimación institucional y social.

• Promover la elaboración de artículos científicos con los resultados de la investigación.

• Optimizar, fomentar y coordinar la investigación multidisciplinar en problemas de salud y en aspectos estratégicos para el Ministerio de Salud.

Es importante señalar que las instituciones son concebidas como unidades funcionales y que los centros pueden corresponder a una misma institución. A modo de ejemplo, un ECM puede ser desarrollado por diferentes servicios asistenciales de un mismo hospital o de un Centro de Salud periférico, cátedra o facultades de una Universidad.

Los investigadores que participen en esta modalidad deberán hacerlo a tiempo parcial.

Los ECM deben involucrar becarios de distintas instituciones. Si bien serán coordinados por una sola institución, la composición del equipo de investigación deberá reflejar el involucramiento de al menos otras dos instituciones con trayectoria en la investigación sanitaria.

Se sugiere asimismo que, en caso que el tema a estudiar lo permita, se involucren becarios de diversas jurisdicciones político-administrativas del país, de manera de favorecer la formación de recursos humanos para la investigación sanitaria en toda la República Argentina.

Las áreas temáticas de los proyectos que se presenten deben corresponderse con las prioridades de investigación sanitaria establecidas por el Ministerio de Salud.

2. Condiciones de admisibilidad

El incumplimiento de alguna de estas condiciones dará lugar a la no consideración de la postulación:

• Contar con título universitario en carreras de 4 años o más, o certificado de título en trámite original expedido al momento de la presentación de su proyecto.

• Disponer de CUIL/CUIT.

• Documentar el respaldo de la institución en donde cada becario desempeñe su trabajo como miembro del equipo de investigación con nota firmada por su Dirección General ó máxima autoridad.

• Contar con el aval del Comité de Etica de la institución donde se desarrollará el proyecto. En caso que la institución no cuente con Comité de Etica, el proyecto deberá acompañarse de un aval emitido por un Comité de Etica externo a la misma (Ver Anexo II). Se puede consultar el listado de Comités de Etica de las distintas jurisdicciones de la República Argentina en: http://www.msal.gov.ar/htm/site/salud_investiga/comites.html.

• En instituciones donde además exista evaluación del Comité de Docencia e Investigación, deberán contar con ambas aprobaciones.

• Presentar el proyecto de investigación según los lineamientos de la convocatoria y sobre un tema comprendido en las áreas prioritarias definidas.

• Entregar la documentación requerida en los plazos previstos por la convocatoria.

• Para integrar el ECM la/s institución/es invitada/s deberán contar con:

- Reconocimiento como entidad sin fines de lucro ó institución legalmente reconocida.

- Antigüedad de la institución mayor a tres años.

- Estar inscripta en el Registro de la Inspección Nacional de Justicia.

- Acreditar antecedentes en investigación sanitaria.

3. Postulación del ECM

Para postularse a un Estudio Colaborativo Multicéntrico el Coordinador deberá inscribirse en la página Web de la Comisión www.saludinvestiga.org.ar. Ello le otorgará un número de registro único (NRU) que permitirá mantener actualizada la postulación, la modificación de los datos de contacto las veces que se considere necesario, acceder a bases, formularios.

El Coordinador puede o no a su vez ser becario. En dicho caso debe cumplir con toda la documentación solicitada a los becarios.

El proyecto se presentará en un sobre con el apellido y nombre del coordinador, el NRU (número de registro único otorgado luego de la inscripción), los nombres de los becarios y nombre de la institución respaldatoria conteniendo:

• Una carpeta tamaño A4 con una etiqueta que indique: el/los apellido/ s y nombre/s (en letra imprenta) del Coordinador, el NRU, el título del Estudio Colaborativo Multicéntrico y los nombres y apellidos de los becarios. En su interior deberá contener, en el siguiente orden y de acuerdo a los formularios de la Comisión Nacional Salud Investiga:

- Carátula generada desde la página Web durante la inscripción online.

- Formulario de documentación de institución coordinadora.

- Plan de trabajo.

• La siguiente documentación de la Institución coordinadora:

- Fotocopia de la certificación del Registro de Inspección General de Justicia. (Sólo para organizaciones no gubernamentales–ONG’s).

- Fotocopia del estatuto de la institución.

- Documentar el respaldo de la institución en donde se realizará la investigación con una nota firmada por su Dirección General o autoridad equivalente.

- Aval del Comité de Etica de la institución. En caso que la institución no cuente con Comité de Etica, el proyecto deberá acompañarse de un aval emitido por un Comité de Etica externo a la misma (Ver Anexo II).

Puede consultar el listado de Comités de Etica de las distintas jurisdicciones de Argentina en: http://www.msal.gov.ar/htm/site/salud_investiga/comites.html.

Es importante destacar que debe presentarse un (1) sólo aval del Comité de Etica de la Institución respaldatoria, el cual deberá expedirse sobre el proyecto completo o global. No se requerirá de un aval por cada lugar institucional donde se desarrolle el proyecto, ni por cada institución participante.

Debiéndose respetar las normativas institucionales de cada institución participante:

• Aval original del Comité de Docencia e Investigación de la institución, si lo tuviera.

• Documentación ( de cada becario integrante) en un folio A4 con:

- Formulario de solicitud y documentación respaldatoria de cada becario.

- Fotocopia de título de grado universitario o constancia de título en trámite

- Fotocopia de la 1Ί y 2Ί hoja del DNI –donde figure el domicilio-.

- Fotocopia de constancia de CUIL/CUIT (http://www.anses.gov.ar/cuil.htm).

- Carta de aceptación del coordinador del ECM.

- Carta dirigida a la coordinación de la Comisión Nacional Salud Investiga en la que se detalle el nombre, la dirección y el número de la sucursal del Banco Nación más cercana al domicilio laboral o personal del postulante. Puede obtener esta informaciones en el link: http://www.bna.com. ar/bp/bp_cajeros_sucursales.asp.

• Documentar el respaldo de la institución en donde se realizará la investigación con una nota firmada por su Dirección General o autoridad equivalente.

- Sobre correo protector (NΊ 1–17 x 18 cm.) con el apellido y nombre (en letra imprenta) del coordinador y el título del ECM conteniendo:

- Un CD con todos los archivos del Plan de trabajo y todos los currículum vitae (Ver Anexo III), con el apellido y nombre del coordinador en la etiqueta y título del ECM.

4. Evaluación de las postulaciones

Evaluación administrativa de los proyectos

• Proceso e indicadores de evaluación.

• Se considerarán los siguientes indicadores:

- Presentación en tiempo y forma del plan de trabajo y la documentación solicitada en estas bases.

- Cumplimiento de criterios de admisibilidad (ver punto 2).

Evaluación técnica

• Proceso e indicadores de evaluación:

La Comisión Nacional Salud Investiga asignará cada postulación que haya aprobado la instancia administrativa, a 2 evaluadores externos. Cada proyecto obtendrá, como resultado de la evaluación un puntaje que permitirá la construcción de un score con el que se definirá el listado de ganadores por orden de mérito.

Se considerarán los siguientes indicadores para la evaluación técnica de las propuestas:

• Pertinencia de la elección del área temática del proyecto con las prioridades de investigación definidas por el Ministerio de Salud (Ver Anexo I).

• Proyectos desarrollados o implementados preferentemente en regiones definidas como prioritarias por esta Comisión nacional.

• Relevancia y claridad en la formulación de los objetivos de la investigación.

• Adecuación del diseño y la metodología al objetivo planteado.

• Aplicabilidad de los resultados del estudio en donde se realizará el estudio.

• Resultados esperados y sus implicancias para el diseño, monitoreo y/o evaluación de políticas de programas en salud.

• Antecedentes en investigación sanitaria de la Institución Respaldatoria y del Coordinador del proyecto.

5. Apoyo económico

Los becarios del ECM recibirán, mediante una Resolución Ministerial, una asignación anual de $25.600 pagaderos en dos cuotas: una (el 50%) dentro de los dos meses de iniciado el proyecto y otra (el otro 50%) al aprobarse el Informe de Avance.

El monto global de la beca se distribuye de la siguiente manera: $20.000 en concepto de estipendio para el becario ($10.000 por semestre), $2.600 para insumos ($1.400 por semestre) y $3.000 ($1.500 por semestre) destinados a la institución respaldatoria.

6. Obligaciones del becario

• Presentar un informe de avance financiero a los 5 meses de iniciada la beca. El informe deberá dar cuenta de los gastos en insumos realizados en el período y adjuntar las facturas originales respaldatorias de esos gastos, emitidas a nombre del becario. La presentación en tiempo y forma de estos informes así como su evaluación positiva, serán condición para autorizar el desembolso de la segunda cuota de la beca. Este informe deberá ajustarse al formato establecido por la Comisión Nacional Salud Investiga, el cual se informará oportunamente.

• Presentar un informe final financiero, dentro de un lapso no mayor a los 30 días posteriores a la finalización de la beca, en papel y en soporte óptico (CD). Estos informes deberán ajustarse al formato establecido por la Comisión Nacional Salud Investiga, el cual se informará oportunamente.

• Enviar un informe de avance académico (a los 5 meses) y un informe académico final (antes de los 30 días de finalizada la beca) al coordinador del ECM en los plazos y en el formato establecido por la Comisión Nacional Salud Investiga. El coordinador del ECM remitirá a la Comisión Nacional Salud Investiga un informe consolidado académico de avance a los 5 meses de comenzada la beca, y un informe consolidado académico final al concluir la misma, el 15 de mayo de 2011.

• Los becarios "Carrillo-Oñativia" año 2010 que realicen la investigación fuera de su ámbito habitual de trabajo deberán tramitar la figura que corresponde a "Seguro de Accidentes Personales", y aquellos que la realicen dentro de su ámbito laboral, deberían estar cubiertos por la Aseguradora de Riesgos de Trabajo o ART.

7. Obligaciones del Coordinador

• Coordinación y seguimiento de las actividades planteadas en el plan de trabajo.

• Supervisión del cumplimiento de los objetivos del proyecto.

• Remitir a la Comisión Nacional Salud Investiga el cuestionario de evaluación y seguimiento del becario, que le será oportunamente enviado por la coordinación de la Comisión. La presentación en tiempo y forma de este cuestionario, así como la evaluación positiva, serán condiciones para autorizar el desembolso de la segunda cuota de las becas.

• Presentar un Informe de avance académico consolidado a los 5 meses y un informe final académico consolidado de los resultados del ECM, al finalizar la beca.

• Deberá coordinarse con los becarios la gestión de los fondos destinados a la institución respaldatoria.

• El coordinador tiene la opción de participar en la investigación en calidad de becario del ECM, en cuyo caso contraerá además todas las obligaciones del becario para con la Comisión Nacional Salud Investiga.

• La institución coordinadora del ECM será la encargada de tramitar los avales del Comité de Docencia e Investigación y de Etica.

8. Resguardos éticos

La Comisión Nacional Salud Investiga tomará como marco de referencia la información contenida en el Anexo II.

9. Publicaciones

La Comisión Nacional Salud Investiga extremará los medios para publicar las investigaciones realizadas en los diversos formatos contemplados en su programa de publicaciones.

Por su parte, el becario autorizará a la Comisión Nacional Salud Investiga a la publicación de los resultados del estudio y se comprometerá a publicar los resultados de su investigación.

En toda publicación que se realice, se deberá dejar claramente expresado el apoyo recibido de la Comisión Nacional Salud Investiga.

En los casos en los que se necesite utilizar el logo del Ministerio de Salud, se deberá solicitar la autorización y el logo correspondiente a la Comisión Nacional Salud Investiga en forma escrita.

En los materiales (documentos de trabajo, folletos, credenciales, encuestas, etc.) que se utilicen en las actividades desarrolladas en el marco de la beca deberá figurar la leyenda: "Proyecto realizado con financiamiento de la Comisión Nacional Salud Investiga del Ministerio de Salud". La propiedad intelectual de la investigación es de los autores del proyecto.

Envío de documentación

Los postulantes deberán enviar la documentación hasta el 30 de noviembre de 2009 a Rivadavia 877, 3Ί piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

La entrega de la documentación debe realizarse personalmente o por correo postal, con sello postal anterior a la fecha de cierre de la convocatoria a:

• Comisión Nacional Salud Investiga.

Ministerio de Salud.

Rivadavia 877 3Ί Piso (C1002AAG).

Buenos Aires. República Argentina.

Teléfono: 011-4331-4645/011-4331-4648.

No se aceptarán propuestas enviadas por correo electrónico; fax; fuera de término; o que no respeten los formatos y las especificaciones establecidas por la Comisión Nacional Salud Investiga para la convocatoria 2010. En todos estos casos la documentación no será considerada.

____________

Nota: para consultar los Anexos I, II, III, IV y V se recomienda dirigirse por correo electrónico a: saludinvestiga@msal.gov.ar, visitar el sitio web www.saludinvestiga. org.ar, o comunicarse telefónicamente a: 011-4331-4645/011- 4331-4648.